říkal jsi, že... že ji můžeme přivést zpět k životu?
hoæeš da kažeš da... možemo da je vratimo u život?
Myslíte si, že ji můžete přivést zpět?
Misliš da možeš da je oživiš?
To je pouze jediná věc, která vás může přivést zpět k nějaké šarádě normálního života, když vás to zasáhne, co uděláte s vašimi dětmi, s vaším manželstvím.
To je jedina stvar koju želim da vrati nekog iz šarade u normalan život, kada vas pogodi šta radite deci ili braku.
Museli jsme je přivést zpět, když jsme četli z té knihy -- zpět z pekla.
Kad proèitamo tu knjigu moramo ih vratiti natrag, iz pakla.
Ale nepodařilo se nám ho přivést zpět.
Uèinili smo sve što smo umeli. Nismo ga mogli spasiti.
A kdo říká, že ji chceme přivést zpět živou?
Rekao je da želi da je vratimo živu.
Proto ji nemůžeme přivést zpět živou.
Zato je ne možemo vratiti živu.
Cara mě může přivést zpět Dechem života.
Kara može da me vrati Dahom života.
Učitelé jsou zodpovědní za své studenty a měli by je přivést zpět na pravou cestu.
Nastavnik je dužan da ukori uèenike kad naprave nešto loše.
A ty jsi jediný, kdo jej může přivést zpět.
Jedino ti možeš da ga vratiš.
A proč si myslíš, že ji Locke dokáže přivést zpět?
Одкуд ти идеја да Лок може да је врати?
A tohle je jediný způsob jak tě přivést zpět
A ovo je jedini naèin da te oživim.
On nám dává všchno co potřebujeme udržet věci hluboce zmrazené, ale my to všechno můžeme přivést zpět, obvnovit business, pakliže poctivě odstoupí.
On sam nam daje sve što trebamo da držimo stvari u dubokom zamrzavanju, ali možemo sve ovo vratiti natrag, nastaviti s poslom, ako uèini èasni korak.
Mohl bys ta vznešená stvoření přivést zpět k životu.
Možemo ovo plemenito stvorenje vratiti u život.
Kdybych ho mohla přivést zpět, tak bych to udělala.
Da ga ikako mogu vratiti, to bih i uradila.
Nevím, jestli ho dokážu přivést zpět.
Ne znam imam li dovoljno moæi da bih ga vratio.
Najdeme způsob, jak ji přivést zpět, Artuši.
Naæi æemo naèin kako je vratiti, Arthure.
A milované stejně přivést zpět k životu nedokážu, pokud vám jde o tohle.
I takoðe ne mogu da vratim voljene ljude iz mrtvih, u svakom sluèaju, ako je to ono po šta si došao.
I když to znamená přivést zpět každou mrtvou nadpřirozenou bytost?
Čak i ako to znači vraćaju svaki mrtvi nadnaravno biće?
Snažili jsme se Colina přivést zpět, i když to byl zrádce.
Pokušavamo Kolini vratiti ovamo èak iako je izdajnik.
Pokud se Sophie Deverauxové podaří Davinu zajmout, tak může dceru Jane-Anne přivést zpět k životu.
Ako Sofi Devero uspe da uhvati Davinu, može da oživi æerku Džejn En.
Nech Damona, ať se tě pokusí přivést zpět.
Dozvoli Dejmonu da pokuša da te vrati.
Bo, ty ho můžeš přivést zpět.
Bo. Bo, ti možeš da ga vratiš.
Dokážeme dokonce ukončit tuto válku a své milované přivést zpět.
Èak niti završiti ovaj rat... i da se naši najmiliji vrate natrag.
Co když tátu dokážu přivést zpět.
Što ako mogu vratiti tatu natrag?
Odmění každého, kdo jim pomůže chlapce přivést zpět.
Nagradiæe svakog ko im pomogne da vrate sina.
Procházím tu tyhle věci od chvíle, co Kol zemřel, a myslela jsem, že mi ho pomůžeš přivést zpět, jak jsi slíbila.
Bila sam ovde uèila sve ove stvari otkad je Kol umro, i mislila sam da æeš mi pomoæi vratiti ga kao što si obeæala.
Porušila jsem svůj slib a aktivně pomáhám ukrást Davině jedinou šanci, jak ho může přivést zpět.
Sad sam prekršila obeæanje i aktivno se udružujem da prevarim Davinu u njenoj jedinoj šansi da ga vrati sama.
A já věřím, že naše láska ho může přivést zpět.
И верујем наша љубав могла да га вратим.
To je chlap, který se mě snažil přivést zpět do otcovy církve.
Ovaj lik me je nagovarao da se vratim u oèevu crkvu.
A jelikož vás nemohu přivést zpět najednou, použijeme protijed, který mě před tím přivedl zpět.
Pošto ne mogu sve odjednom da vas vratim, koristiæu protivotrov kao i prvi put.
Nevím, jestli to, že tu jsem tě pomůže přivést zpět... ale jsem tu.
Ne znam da li æe moje prisustvo pomoæi u tvom oporavku... Ali, ovde sam.
Pokud půjdeš moc hluboko, nic tě nedokáže přivést zpět.
Ako odeš preduboko, ništa te ne može vratiti.
Můžeme zničit řeku a můžeme ji také přivést zpět k životu.
Možemo uništiti reku, a možemo je i vratiti u život.
Pokud se nad tím zamyslíte, můžete to objevit a přivést zpět do života.
Ako smo u stanju da zamislimo određene ideje, da ih otkrijemo, onda možemo i da ih oživimo.
Nyní se všichni potřebujeme zaměřit na ty mnohé způsoby, kdy nás technologie můžou přivést zpět do našich reálných životů, našich těl, našich komunit, našich politik, k naší planetě.
Сада морамо да се фокусирамо на многе, многе начине на које технологија може да нас врати нашим животима, телима, заједницама, политици, нашој планети.
Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti.
Još uvek imamo mogućnost ne samo da vratimo ribe već da, u stvari, dobijemo više ribe koja može da nahrani više ljudi nego što možemo danas.
Když jsem se prvně učil meditovat, instrukce říkaly: jednoduše se soustředit na svůj dech, a když se mysl někam zatoulá, tak ji přivést zpět.
Kada sam počeo da učim da meditiram, uputstvo je jednostavno glasilo: obratiti pažnju na disanje, a kada um odluta, ponovo usmeriti pažnju.
1.4613780975342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
hoæeš da kažeš da... možemo da je vratimo u život? 